一掬同情之淚

yi1 ju1 tong2 qing2 zhi1 lei4
to shed tears of sympathy (idiom)
* * *
一掬同情之淚|一掬同情之泪 [yī jū tóng qíng zhī lèi] to shed tears of sympathy (idiom)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • — jū ㄐㄩ 〔《廣韻》居六切, 入屋, 見。 〕 “ ”的今字。 1.兩手相合捧物。 《左傳‧宣公十二年》: “ 桓子 不知所為, 鼓於軍中曰: ‘先濟者有賞。 ’中軍、下軍爭舟, 舟中之指可掬也。” 楊伯峻 注: “先乘舟者恐多乘, 或恐敵人追至……故先乘者以刀斷攀者之指。 舟中之指可掬, 言其多也。 《晉世家》云: ‘ 晉 軍敗, 走 河 , 爭渡, 船中人指甚眾, ’即述其義。 掬音菊, 《說文》有臼字, 云‘叉手也’, 實為掬之本字, 像兩手相合捧物之形。” 《禮記‧曲禮上》:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 多情善感 — 亦作“多情多感”。 重感情, 易傷感。 宋 蔡伸 《柳梢青》詞: “丁香露泣殘枝, 算未比、愁腸寸結。 自是 休文 , 多情多感, 不干風月。” 茅盾 《子夜》六: “那還不是一定要引起公園中各式各樣的女性, 狷介的, 憂鬱的, 多情善感的青年女郎, 對於他的美麗僵尸灑一掬同情之淚, 至少要使她們的芳心跳動?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 芳心 — 1.指花蕊。 俗稱花心。 宋 蘇軾 《岐亭道上見梅花戲贈季常》詩: “數枝殘綠風吹盡, 一點芳心雀啅開。” 金 元好問 《同兒輩賦未開海棠》: “愛惜芳心莫輕吐, 且教桃李鬧春風。” 明 韓洽 《雪下紅》詩: “芳心良獨苦, 誰謂不知寒。” 2.指女子的情懷。 唐 李白 《古風》之四九: “美人出南國, 灼灼芙蓉姿。 皓齒終不發, 芳心空自持。” 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞: “照影摘花花似面, 芳心只共絲爭亂。” 清 王士禛 《池北偶談‧談藝五‧徐氏》: “窗外芭蕉點點, 做盡凄切,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 就使 — 即使, 縱然。 《孟子‧告子下》“一戰勝 齊 , 遂有 南陽 , 然且不可” 漢 趙岐 注: “就使 慎子 能為 魯 一戰, 取 齊 南陽 之地, 且猶不可。” 宋 司馬光 《葬論》: “就使皆如葬師之言, 為人子者方當哀窮之際, 何忍不顧其親之暴露, 乃欲自營福利邪?” 蔣光慈 《少年飄泊者》十六: “倘若你在場時, 就使你不憎惡軍閥, 但至此時恐怕也要向被壓迫的工人灑一掬同情之淚了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I kē ㄎㄜ 〔《廣韻》苦禾切, 平戈, 溪。 〕 1.品類;等級。 《論語‧八佾》: “射不主皮, 為力不同科。” 朱熹 集注: “科, 等也。” 漢 陸賈 《新語‧至德》: “於是賢愚異議, 廉鄙異科, 長幼異節, 上下有差。” 《宋書‧恩倖傳論》: “ 周 漢 之道, 以智役愚, 臺隸參差, 用成等級; 魏 晉 以來, 以貴役賤, 士庶之科, 較然有辨。” 唐 黃滔 《以不貪為寶賦》: “少則與珪璋而合美, 多則與瓦礫而同科。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme — CJK Ideogramm 次 in Kurzzeichen, Langzeichen, Kanji und Hanja Der Unicode Block CJK Unified Ideographs (Vereinheitlichte CJK Ideogramme) (4E00 9FFF) enthält die grundlegenden chinesischen Schriftzeichen, die nicht nur in der chinesischen Schrift… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.